|
何が私達に任されているか
個人や地域コミュニティには、ますます大きくなる不公平なシステム―超富裕層のための規則、そしてそれ以外の私達の規則—が任されています。 私達のシステムは、私達の多くがⅠ年かけて稼ぐ以上の金額を億万長者が15分で稼げることを可能にしています。それは企業がより巨額の利益を得ている一方で、労働者へは週末労働手当のカットを可能にしています。管理職員が解雇された場合は何百万ドルもが与えられるのに対して、私達には不安定な仕事しか残りません。５軒目の家に税制優遇措置がある一方で、頭上の屋根を守るために苦しみ、家の所有は多くの人の手の届かないものになっています。 さらに悪いことに、これは気候危機に最初にそして一番ひどく襲われることになるのは、私達のコミュニティで最も境界の外に追いやられている人々なのです。これは、先住民、苦労をしている人、老人、決まった家をもたない人々や、保護施設を求める人々、若い人々がすでに体験した不公平を悪化させます。 私達はすでに気候危機の影響が分かっています―ひどい灌木火事の季節、季節外の干ばつ、煙に覆われたコミュニティ。これはすでに私達の健康、仕事、地域経済に影響を与え、命を奪っています。 両方の主要政党の政治家たちはこのことを知っていますが、これについてどうすればいいかという計画をまだしていません。 ソースはこちら translated by Yoko Fujimoto
| 世界の緑化情報 | 12:00 PM | comments (x) | trackback (x) |
|
|
問題
このことは、私達のほとんどが想像しなかったことでした。壊滅的な叢林地の火事とコロナウイルスの世界的な流行の間で、私達の生活はひっくり返されました。 けれどもコロナウイルスの危機より前に、私達はすでに気候変動、環境破壊、過給経済の不公正と雇用危機に直面していたのでした。 毎日人々は大きくなっていく不公正なシステムのしわ寄せに耐えており、数々の問題はコロナウイルスによって溢れ出たのです。多くの人が不完全な雇用状態にあり、家賃は高く、私達の多くが日一日を生きています。 私達はすでに住宅、保育、電気のような基本的なものに対する支払い不可能なほどの金額を払っています。同時に大企業は相変わらず税金を払わず、私達の環境と気候を破壊することで巨大な利益を得ています。 このような危機が、財布のひもを握っている政府によって発表されないままになっていました。この政府の無干渉、トリクルダウンアプローチが多くの私達にとって失敗だったことは今まで以上に明らかになっています。 政府はすでに「スナップバック（すばやく立ち直る）」ことについて話しています。彼らは、現状のままに戻そうとしています。つまり企業と非常にわずかな富裕層を支え、水平展開しなければならないサービスを引き上げ、私達によりわずかなサービスを提供しようとしています。 彼らは私達に、私達のベルトを締め直さなければいけないと言うでしょう。その困難な仕事は毎日人々がしなければならないもので、人々はすでにストレスを受け、収支を合わせるために苦しんでいます。 このような方向に進むべきではありません。私達は戻ることはできません。私達は前に進む必要があるのです。 ソースはこちら translated by Yoko Fujimoto
| 世界の緑化情報 | 12:00 PM | comments (x) | trackback (x) |
|
|
グリーン・ニューディールの原則
オーストラリア用グリーン・ニューディールは、私達が抱える大きな問題のいくつかに対する大胆な解決法です。グリーン・ニューディールの開発を地域自治体とともに先導するために、私達は次の4つの原則を開発してきました。  クリーン＆グリーン 公平な未来は、経済が人々とこの惑星に役に立つ場所にあり、そうすることで私達はみな良い人生、安全な気候と健康的な環境を謳歌することができます。  変形力がある 私達が必要とする変化の規模と速度を生むために、重要で緊急な政府の投資を利用します。  公正＆公平 政府は、この変化が包括的であることを確実にする責任があり、気候的公正をもたらし、誰も取り残されないことを確実にします。  力づけられる人々 もし私達がこのビジョンをともに構築できれば、成功します。 一緒にグリーン・ニューディールをつくること これからの何ヶ月を越えて、グリーンズは私達のコミュニティの異なるパートと一つになり、グリーン・ニューディールのための完全な計画を開発するためにより多くの人々の声を聞くためのスペースをつくるために働きます。 すべての歴史的な瞬間のように、変化は人々が集い、より良い世界を求めたときに始まります。 大きなことのように見えるけれど、私達はやれます。 コミュニティでのあなたの声と、議会での私達の声を合わせて、大きなビジネスという私的な利益より前に、人々のニーズと私達の惑星を進める計画のために闘います。 あなたの家にいる時間を、よりよい世界を作るために使ってください。グリーン・ニューディールのために一緒に闘いましょう。 ソースはこちら translated by Yoko Fujimoto
| 世界の緑化情報::その他 | 12:00 PM | comments (x) | trackback (x) |
|
|
気候危機を直し、ともに公平な経済をつくる
2020年は、私達のほとんどが想像していなかったことが起きました。叢林地の火災（オーストラリアの火災）とコロナパンデミックの間で、私達は衝撃を受けてきました。 多くの人は、長いこと苦しんできました。この2つのことが起こる前、私達は気候、環境危機、そして過給経済の不公平さを軽んじていました。 私達が次にするべきこと。現在、私達には雇用危機や経済危機を脱し、公平でより持続可能な未来をつくるための道筋を立てる機会があります。気候危機と闘い、誰もが良い人生を送る必要があることを確かにする機会が。 このことができるたった一つの方法は、経済全体でのグリーンニューディールです。そしてそれはあなたが参加することです。これはオーストラリアのためのグリーンニューディールではなく、あなたのためのものなのです。 ともに、私達すべてにとってよりクリーンで公平な未来を作ることができます。 これが私が私達の国が必要とする変化だと信じています。私の知るこの国には可能で、私はその変化のために闘います。私はすべてのオーストラリア人がこの闘いに参加することを願っています。 アダム・バント グリーンニューディールとは何か？ 現在私達は私達の最大の問題-過給経済の不公平さ、慢性的な失業、環境と気候の緊急事態-を解決するための大胆なアクションと投資計画を必要としています。 グリーンニューディールは政府が主導する、クリーンな経済と思いやりのある社会を作るための巨額の投資とアクションの計画です。グリーンニューディールの下で、政府は新たな雇用や産業を生み、できるだけすぐにゼロ・エミッションを達成し、誰も取り残さないことを確実にするユニバーサルなサービスを提供することを主導します。 しかしこれは単なるクリーンエネルギーへの移行計画ではありません。これは過去の不公正を正し、地方自治体とキャンベラの間の関係を作り直す計画でもあります。グリーンニューディールの下で、人々は自分たちの未来について担当し、誰も取り残しません。そのためあなたなしにこれは起こりえないのです。あなたが参加するチャンスなのです。 ソースはこちら translated by Yoko Fujimoto
| 世界の緑化情報 | 12:00 PM | comments (x) | trackback (x) |
|
